I've read a couple of articles covering this court case, and the algorithms are talked about, justices have wondered if they are neutral or not. But nobody has asked "What is the algorithm?"
We don't know. It could be code that makes recommendations based on similar users, or it could be someone in a basement picking what to push on people based on some agenda, or the algorithm can use any of those hundreds of advertising categories they sort people into - show white people this video, married people this video, people in this country something else, these voters something over here, make exceptions for famous people or the government or the establishment, what some rich person paid us to push, etc. These algorithms affect everything from pop culture to elections to genocides to school bullies and teenage suicides.
We have no idea what these big tech companies are doing, except that they are the new mass media, they don't want to accept any responsibility for their actions, and profit is more important to them than social externalities.