You can quickly get historical data on egg prices from the Fed:
https://fred.stlouisfed.org/series/APU0000708111
That last spike, in 2015, seems to correspond with the deadliest highly-pathogenic avian flu outbreak to date at the time.
The spike before that in 2008? Another HPAI outbreak.
The consolidation the advocacy letter to the FTC mentions was already in place in 2015, wasn't it? Why did prices fall back after the HPAI epidemic (to levels lower than before it, in fact)? If it's all price fixing, why is it cyclic?