FYI, the nix2container [1] project (author here) aims to speedup the standard Nix container workflow (dockerTools.buildImage) by basically skipping the tarball step: it directly streams non already pushed layers.

[1] https://github.com/nlewo/nix2container