We're unfortunately probably beyond the point of any new copypastas being created. Most of those were created on the "old Internet", where things were pretty small, chaotic, and decentralized. Nowadays, all engagement is primarily reaction driven, so the only things that typically take off are references to other cultural touchstones