Is there a haskell transpiler that converts well formed well formatted code to this obfuscation format?
The best I know of are some tools people developed for the tiny game jam to help you minify your code, which you can find here https://github.com/haskell-game/tiny-games-hs#minifying.