What is verbose about that? (The first case, not the second, special case)

Seems hard to make it any shorter. Well, I guess you could remove "const" if you want.