Free speech means that the government didn't prevent Adams from going progressively more public¹ with his racism, even though he clearly understood what the consequences might be. Capitalism means that companies can reconsider their association with him, especially in the face of rapidly diminishing returns.
When Ben Garrison says your bigotry has gone too far, maybe it's time to take a break: https://i.redd.it/vuetv5ohcska1.jpg
¹ Adams' racism is not new. In the early 2000s, several people discovered that the email address featured in every Dilbert comic was associated with the AIM nicknames "••••••ape" (rhymes with "chigger"), "ura_••••••" (ditto), and "die_u_•••••" (rhymes with "drink"): https://i.imgur.com/FfH7WHn.jpg