Yes, the rent-a-car scenario is very different from the home ownership scenario. If you're renting a Tesla, the easiest way to make it work is to make sure that your hotel has on-site EV charging. If you can charge at the hotel then it doesn't matter whether it takes one hour or even eight hours to charge.