This just isn't true. In today's game it's very common for a player with the ball, in the area, to go down after the slightest contact from an opposing player, rather than stay on their feet and shoot.