It's just a function of Japanese-designed UX. "Easy" symbolises "cheap" in Japanese culture, the more buttons and steps and menus the better.