> Casey's implied point is that clean code is already sacrificing performance from the start.

Where our opinion seems to diverge is where I accept that as being fine, for the sake of being clean/legible/understandable.