Can you provide sources for "the Sapir-Whorf hypothesis is more or less rejected by linguists"? I took a university course in "Philosophy of Language" around 2008 and I was taught in no uncertain terms that language structures thought.
The wikipedia article for Linguistic Relativity[0] states:
> Research has produced positive empirical evidence supporting linguistic relativity, and this hypothesis is provisionally accepted by many modern linguists.