I’ve had good luck integrating with Astro.JS (https://astro.build/), good luck!

My website is in my bio, happy to chat if you want to do something similar.