An uneven amount of weight is distributed to each tire through a turn. Tire temperature, tread, pressure, etc impacts the surface in contact with the road. Even slicks don’t have a uniform pressure across the surface in contact with the road. etc etc.
Someone like myself loves knowing the details of how stuff works, and even with a head full of fundamental knowledge, someone who just does it and feels it can drive better. You find it in biking too, tonnes of deliberation goes on online about suspension and ergonomics and technique etc, then someone who doesn't think about any of that blows past you on the trail.
https://www.sae.org/news/2018/10/2018-yamaha-niken-chassis-t...
I'm just a software engineer, not a mechanical engineer, so any explanation would fall short. However, I've been surrounded by world-class Mech E's for decades, so I can remember these conversations being out of my depth!
I've also done urban commutes on bicycle and motorcycle for decades, so I can say given my experience, this is much easier to feel than reason about. You can tell by watching a person ride at licensing whether a person has integrated this feeling or is still reasoning about it. Hope this helps.
That is, the amount of "misalignment" between the wheel relative to the direction of motion.
Imagine a wheel on a treadmill, with the wheel angled one degree to the right, but held in place so it's kind of slipping slightly. This would have a slip angle of 1 degree.
The fundamental thing is that for a tyre, the lateral force generated by the tire is directly related to the slip angle (also the vertical load and the camber, but these can be removed for a simple model). Slip angle is the main thing.
If you know the relationship between slip angle and lateral force, you can model the movement of a car given the angles of the 4 wheels.
The result can be oversteer (when the back slide more) or understeer (back slides less).
And it can change depending on road conditions, tire inflation, velocity, acceleration/deceleration. And of course changes radically from vehicle to vehicle.
Covered in depth in the movie Cars "You need to turn left to turn right". :-)
Of course the same thing applies to two wheeled vehicles also - see trail braking.