Why is lions mane legally protected? It grows all over my backyard in the fall and it is legal to forage in my state/area.
It could also to be something to do with the Plant Health Act 1967 which is aimed at stopping the spread of <insert thing you're trying to stop>. Inadvertently Introducing new fungal varieties into a woodland may cause damage to the woodland.
I don't know for certain though but probably down to a different take on policy approaches to ecology between our two countries.