And not only in a meaningless "not as accurate" sense -- the drive loses exactly the information that's critical to implementing a working copy. That's why you have to sample a track multiple times for the benefit of downstream analysis/RE tools, and why a naive capture can't be written back to a disk to get the same results.
It's not a good situation. A driver reader that *could* measure the actual flux transitions wouldn't have these problems, but we don't have such a device yet.
My point was that a true capture is/should-be possible, but not with the hardware as implemented by Greaseweazel et. al.