I like to implement an iterator that returns string_view when dereferenced. You can make the ergonomics quite nice with a helper class.

for( auto value : from_csv( str ) ) { … }