I honestly don't really see the downside to them opening their data to Google, though. They were in a better position before Google started G+. Google didn't want to make a social network. They just wanted the data. They had the open social initiative and were trying to make social networks interoperable, but FB and Twitter resisted. They sort of forced Google into the position of competing directly with them. Now they're complaining about it.
What really confuses me is what was the downside to them opening up to Google? (Esp. Twitter, who actually had a deal where they were getting paid for access to the firehose.) Google wasn't competing with them directly. In fact, Google was in a position to direct a lot of traffic to them.
The only thing I can imagine is that both FB and Twitter thought they were going to be able to obviate search and tried aggressively for that. I don't know why they thought Google would sit still for that, though.