Modern FPS games have detailed stories, considerable original acting and dialog (motion and voice capture), and incredibly detailed artwork. So your analogy doesn't really hold.
Ignoring the differences is like ignoring the acting, dialog and artwork in a first person shooter because they're all just grabbing weapons, running around, and hitting the shoot button.