So let us know what is wrong and how a proper TCO calculation looks like. What's missing?
E.g. this article is missing even basic stuff like the (prorated) salary costs of employees buying, installing and servicing the hardware.
You say that like you don't need a dedicated team to manage AWS.