Depends on what you’re looking for in an engineer. I consider the author’s learnings to be relatively obvious, of course and engineer that “gets to know their colleagues” is doing great.
Fact of the matter is that there are a whole lot of people that aren’t necessarily into that, but are great individual contributors, and should just be left to their devices as long as they’re a positive contribution, not just to your codebase, but towards your organisation as a whole.