> If anyone has any helpful advice, I would love to hear it.
Skip the Junior part, go for mid level and find a way to justify it. Somehow show that you already have 2 years of experience and you now qualify as mid.
I'm not saying "lie", but I'm also not saying not to.