So you're looking at maybe $2-5k per parking space, plus the charger unit? Depending on the economies of scale, where power is, etc. Of course, it'll pay for itself which is why businesses will do it. But it's not free.
Also, at least today, these vans are driven all day and charging takes overnight. Maybe some don't need a full 8 hour charge (because they don't drive that far), some are used at night, etc. But the needs would be somewhere close to 1 charger per EDV.
Those $500 chargers are the at home chargers. I suspect that Amazon would want a more expensive charger that handles higher power to get more energy on-board during a short loading period. As someone else mentioned, the distribution infra is also quite a bit of money.