They should have the right to put their proposal to a vote and make their case, and the did, and they won. This was a democratic vote by the citizens of California. And if it were a democratic vote by the Uber drivers, it also would have won.
I also suspect the citizens were influenced in their opinions by all the money spent to ‘educate’ the electorate. Somehow it feels wrong to allow a corporation to pay to set school curriculums, but when it comes to corporations paying to set policy that’s entirely ok.
Freedom of the press guarantees the right for citizens to be able to publish as they please, and the owners and management of Uber are citizens as much as anyone else.