Generally, what I found useful to build a graph between "topics" or entities was to use a HyDE[1] prompt to generate possible distinct definitions and then build a nearest-neighbor network from that. This successfully identifies related concepts in the truly abstract sense rather than literal entities.