Well, if they are so focused on engagement metrics then surely they would notice an active user drop since the big UI update? Both my partner and I were using the app daily and completely dropped it since then. Going from the reviews we are not the only ones. It is just such a clusterfuck and I'm still feeling bitter about it.
Personally I find the German voice actors super annoying. The Indonesian ones seem fine. Funny how this is experienced differently for different people :)