I have an 80lb greyhound in a not-very-large apartment and life is easy. Energy levels are more important than size (greyhounds sleep a lot) when it comes to apartment living for dogs.
But yes, greyhounds and similar breeds are easy to satisfy: Run a few hundred meters once or twice a day and they'll sleep off the rest.
In most western societies there is now a totally overblown standard of what you are supposed to provide to a child. Yes, it's good to talk about what children need or even to argue what is optimal. But the best you can do is all you can do.
My personal opinion: If you feel an honest need for children and have the opportunity, don't wait. Maybe there are some reasonable caveats or reasons to wait a few years, but not many. People with a desire to have children (some people like me don't have it) won't be much happier without having at least tried than in a "suboptimal" situation after becoming parents.