For GPLv3, it's that simple most of the time. You talk about embedded which suggests you may be thinking primarily of the "tivoization" clauses designed to prevent user lockout. Again, if you're a fully open source project this will be hard to fail because the user should be able to just copy whatever you do in development. It's when you try to prevent user updates while allowing your own that this applies.