AFAIK logshipping with journald is bespoke - but vector should be able to handle both syslog and journald - for relatively painless setup ...
Not sure if tailing is better with qryn though.
https://github.com/metrico/qryn
https://vector.dev/docs/reference/configuration/sources/sysl...
https://vector.dev/docs/reference/configuration/sources/jour...
https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-cent...