All you need to know is the volume of the jar and the packing fraction of jelly beans.

I won a contest in 5th grade science class with that info.

Sure, if you give it the jar and a robotic arm to dump it out. Then it'll tell you how many are on the table.