Most likely there has been no such change. You've just started paying attention to it for some reason. Looking at a couple of data sources for popularity of terms over time, "birth parent" has been consistently more used:
https://books.google.com/ngrams/graph?content=Biological+par...
https://trends.google.com/trends/explore?date=all&q=Biologic...