I've also never used anki for anything related to my work / programming.

What I have used it for:

  Memorising how to identify plants and their latin names
  Memorising the technical terms for different morphological features of plants so that I could efficiently use a vegetative identification key without constantly flicking to the glossary
  Memorising foreign language vocabulary