It only has 64kb of flash onboard, so [Aaron] devised a clever compression technique that enabled him to store complex images on the displays.
Note that an EPD itself is a "write only" memory with no minimum clock rate, so images can be streamed directly over the network to it.