Also, people-people don't want to use no-code tools. They want to hire people to do that for them. If using the tool is really simple, the salaries will go down, but it won't remove the demand for "translators".
For the tinkerer, no-code tools are (probably) great, but if successful, even tinkerers will hire managers who will hire translators.