This diagram within your source 2 seems to directly contradict what you're saying: https://d2908q01vomqb2.cloudfront.net/fc074d501302eb2b93e255...
https://www.cloudbolt.io/guide-to-aws-cost-optimization/aws-...
Granted it is a third party website.
I wonder if something has changed with their pricing.