I guess the guy who posted this is not a pilot.
Wind is a thing. Wind is real. Pilots know this.
Wind is a thing. Wind is real. Pilots know this.
Blog posts about his father
https://kottke.org/tag/Jerry%20Kottke
And his decades of blog posts about flying.
A Cub running with little fuel and cargo on a cold day at low altitude has a pretty low stall speed. Something like 40mph. It doesn't take an extraordinary wind to do a short take off roll.