Most sites aren't going to be demoing a bunch of different fonts like this. They'd likely pick one for headers and one for copy.
Why is that? I thought the system fonts would be TrueType or OpenType, and so use the same renderer as web fonts. Not that I know much about the technical details of fonts; is it possible to optimize a font for ease of rendering?