Hi! The choice of the word might not have been the best here, and I'm open for suggestions, however, the article presents ergonomics as its used e.g. in the context of a JVM [1]. There are more details on why it's the opposite in the article.
[1]: https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/gctuning/ergonomic...