Would it help if I added the ability to gather on 127.0.0.1 to webrtc-rs' SettingEngine? That exists in Pion, but landed after webrtc-rs was started.
WebRTC supports TCP candidates, so webrtc-rs can do the same. If that unblocks you happy to implement. Getting people with interested use cases involved in the project helps a lot.