Yeah, going from 3->1 simply by taking down nodes won't work -- that's breaking quorum. If you really want to do this, you can explicitly override the configuration stored in Raft. Check out these directions:
https://rqlite.io/docs/clustering/general-guidelines/#recove...
While this talks about "dealing with failure" using the config file described above basically allows you to force the cluster into any configuration you want (including a single-node cluster).