You could add a schema_version column and use one constraint per schema version. It will only be per major version, if the schema is backwards compatible there's no problem.
Add a new constraint that supports the new schema version, migrate json columns to conform to new schema as need be, and then drop old constraint. This assumes your schema is backwards compatible. If it isn't I would probably not use a DB constraint and just handle everything on the application layer.
Thanks, that makes sense.
If the schema is not backwards compatible it either means you will have to do a data migration or it means you want to keep track of the schema version along with the data. In both cases it is much easier if the json columns are split off into a separate table.