Maybe studies about normal intake volumes of GRAS[0] food and additives should have some more leeway than a naive ERB might otherwise consider were it any other chemical. If they're already legal and in the food system (in some cases, in MASSIVE volumes), there should be very few barriers to gathering good data on it about humans.
Maybe there is some ethical concern about testing a hypothesis that includes harm to humans, but at the same time, many people are already eating this stuff. I'm not sure how to reconcile those -- I do know that my feeling of "Come on! Look at reality!" correlates well with making some logical or ethical fallacies, but in this case, I'm not sure haha.
[0] https://www.fda.gov/food/food-ingredients-packaging/generall...