"rich" and "poor" are just holdovers from conquerer and conquered. Just because the mandate that one group acknowledge the other's right to create value by fiat (e.g. by stamping Caesar's face into a coin) is no longer delivered by guys with swords doesn't make it not a conspiracy by one group to keep another group in its place.