And if you develop cataracts, your vision tends to "yellow", and you'll be seeing more and more of the lens of your eye, as it becomes less transparent. Cataract surgery (= replacing natural lens with plastic lens) can lead to the operated eye seeing "bright" and un-operated one "yellow".
I am "really" seeing an eye in the mirror in the sense that I'm seeing the same thing other people would call an eye, and thus it exists in the shared domain. To have a shared domain of objects and facts is to have a common ground. There is no "object itself" for us to reach out and grasp outside of our mutual perception of objects. We might all be in a computer simulation. Doesn't matter. The conversational/perceptual reality is reality.