I disagree not with your overall point but with the extent to which game knowledge is necessary. I have never played baseball, I barely even know the rules, and watching a baseball match is incredibly boring to me. I can't appreciate it at all. It's literally just people randomly moving around to me. There is no difference to videogames here.
It certainly depends on the game, but you don't need to be an expert to appreciate some of the plays. A few days or weeks of gaming are usually enough to understand what's going on in professional matches and start enjoying them. That's the same as for traditional sports.