No. Insecurity won't go away just because stations look nicer. And for trains the problem is not investments, it's the civil servant mentality of people working there that don't give a shit about users and want to work as little as possible. The national railways company is well known for being a sinecure (it was personally confirmed by my brother who was told not to work too hard -- he was already not working a lot -- when doing an internship there).
And I'm not even talking of the huge ticket prices, the machines not working, the lack of accessibility (better not have a big luggage or god forbid being in a wheelchair), restricted hours when the services are working, etc. There is a lot of things to hate about public transportations, at least when it's not done properly. It's fine in Japan but even there there are issues, Kyoto buses for instance is a shitshow.
> I'm assuming you're from the states
You are assuming wrong, I'm from and currently living in France.