You're also giving way, WAY, WAAAY too much credit to "experts".
Two prominent counter-examples: AirBnB and SpaceX.
If AirBnB founders asked anyone involved in hotel industry, they would tell them it'll surely fail. The laws, the liability (what if someone trashes the place?), who will want to sleep in stranger's bed? who will allow strangers to sleep in their bed?
And yet AirBnB is amazingly successful.
Not because those were not valid concerns but because they were overblown.
Same with SpaceX: it was ridiculed on principle (what does internet guy know about rockets?) and it was ridiculed for their methodology (fail fast, iterate quickly, blow up rockets to learn from failures).
Armstrong, the guy who landed on the moon, testified before Congress telling them to not award SpaceX any contracts because they will surely fail.
Doesn't get more "expert" or more wrong than that.
Also, framing "fake it until you make it" as "manipulative" suggests that you're coming at this with some chip on the shoulder. The nature of learning is that first you don't know and then you know.
If only experts could do stuff then there would be no experts. Even Einstein didn't know physics.