As I understand it, it's not a copyright issue, it's a terms-of-service issue. You're only authorized to use GPT in accordance with their terms, which prohibit using the service to develop a competitor. Doing so anyway is unauthorized use of the service, which is a Computer Fraud and Abuse Act violation, independent of what is and isn't copyrightable.