I don't know about GitHub in particular but levels.fyi in general is not accurate for positions in India.
We just haven’t done a great job of building awareness for all of our different locations, but you can find them on our location directory here: https://levels.fyi/locations