This is very different. Oil is a modern innovation with a lot of fundamental problems. Animal meat is as old as time and the problems are more about modern scale and consumption and production patterns (mild regulatory changes would suffice).

It is a bit of an open question as to whether or not chemical engineers can beat a chicken in a chicken making contest, but should the results come back unequivocally in favor of the chemists, then Italy can simply repeal the law.